早期学习和儿童保育

简而言之

关于受资助的早期学习和儿童保育

从 2020 年 8 月起，所有 3 岁和 4 岁儿童每年最多可享受 1140 个小时的受资助的早期学习和儿童保育（简称 ELC）小时。您无需为此付费。

1140小时与小学的时间大致相同。 ¹

一些 2 岁的孩子也可能患有 ELC。 2

什么以及为什么

ELC 包括托儿所、游戏小组和保姆等：孩子们在上学前去的地方。

因为 ELC 对孩子们有很大的影响，并且真正提高了他们在家学习的知识， 全部 幼儿时期的孩子有同样的机会认识其他孩子、交朋友、玩耍和学习。

并告诉工作人员您的情况

ELC 也可以为您提供机会：您可以利用 1140 小时来工作、培训、学习或只是拥有更多时间。

这是你的选择

ELC 是一个 报价 。你不必接受它。 您可以选择：

• 是否为您的孩子参加 ELC
• 是否占用部分或全部 1140 小时（您不必使用全部 1140 小时来为您的孩子获得 ELC）
• 如果您的孩子有 ELC：只要提供者有空间、愿意成为受资助的 ELC 提供者并符合国家标准（稍后会详细介绍）。您的委员会可以为您提供您所在地区所有 ELC 提供商的列表
• 您的孩子参加的课程类型。这可以是全年或学期、全天或部分天，只要提供者提供这些课程即可
• 您认为适合您孩子的 ELC 类型 - 议会或私人托儿所、保姆、林地学习、游戏小组或其他。您的孩子可以去混合不同类型的 ELC，例如托儿所和托儿所

ELC 可以位于与您/您孩子居住地不同的议会区域。您可能希望您的孩子住在您工作或学习的地方或其祖父母附近。只需咨询 ELC 提供商和其他委员会即可。他们将解释它在他们所在地区的运作方式。

最重要的是，当您的孩子不在您身边时，他们会感到被爱、快乐和安全。

确保它适合您的孩子

无论您的孩子身在何处，您都会想知道：

• 这很有趣、友好且安全
• 您的孩子得到了很好的照顾
• 您的孩子有机会学习和发展

此外，您对选择的任何 ELC 提供商有何期望。

家长俱乐部网站（见最后的链接）提供了很多关于在选择孩子去哪里时要考虑的提示：要问什么、期待什么、何时记下孩子的名字等等。

为了确保所有 ELC 的质量良好，所有供应商 必须 :

• 符合国家标准（更多信息见下文）
• 确保员工接受过良好培训并且真正愿意与儿童（及其父母/照顾者）一起工作
• 他们所做的事情基于孩子最擅长的事情：玩耍，通过玩耍学习，包括在户外接触大自然
• 让孩子有机会尝试不同的事物并自己选择

优质ELC

国家标准规定了 ELC 提供商必须满足的十个条件，包括：

• 每天给孩子们户外玩耍的机会
• 鼓励孩子通过玩耍来学习和发展，并将其与接下来的事情联系起来（小学）
• 提供健康的膳食和零食，并确保满足每个孩子的需求（适合他们的文化/饮食）
• 为需要额外支持的儿童（例如因残疾而需要额外支持）做出合理调整
• 确保家长参与并与员工保持联系，以便孩子们充分利用 ELC
• 良好或更好的护理检查标准

ELC 的费用如何支付

• 您无需为这 1140 小时的 ELC 付费
• 苏格兰政府直接向议会支付这笔钱。议会承担自己学校托儿所的费用或直接向其他提供者支付费用
• 参加此 ELC 的儿童每天有权获得牛奶、健康零食和健康膳食

父母付出什么代价

• 您可以选择在 1140 小时内支付额外的外出、活动或零食费用。如果您发现这些费用难以支付，请与您所在的环境或家长委员会联系，因为可能有资金提供帮助
• 如果您的孩子需要超过 1140 小时的 ELC，您需要按照与提供者的协议支付这些额外时间的费用。 这可能包括环绕护理

• 如果您的孩子不符合 ELC 资格（例如，因为他们未满 2 岁），您将按照与您的提供者达成的协议支付托儿费
• 您可以为每个孩子获得 250 英镑的现金（最佳开始早期学习和儿童保育补助金），以帮助开始 ELC 和/或从 ELC 转入小学一年级。您可以在以下网址了解更多信息：mygov.scot/ best-start-grant

更多关于 ELC

苏格兰政府家长俱乐部提供了有关 ELC 的更多信息： 家长俱乐部.scot/elc

有关您当地的信息，请直接联系当地议会。

ELC 是您孩子学习之旅的第一步。 要了解接下来会发生什么，请参阅 NPFS Nutshells：

简而言之，卓越课程

npfs.org.uk/2019/06/cfe-in-a-nutshell-2

简而言之，高级阶段

npfs.org.uk/2019/06/senior-phase-in-a-nutshell

简而言之，更广泛的成就

npfs.org.uk/2019/06/更广泛的成就简而言之

苏格兰家长论坛.org enquiries@parentforumscotland.org

¹ 在撰写本文时，不同的议会在分阶段实施此 ELC 时有不同的安排。请与您的议会讨论 ELC 在您所在地区的运作方式。

² 如果 2 岁儿童受到照顾，如果其父母/看护者获得某些福利，或者是亲属看护者或父母指定的监护人，则从其两岁生日后的第一个学期开始，就有资格享受此 ELC。