An t-aithghearr seo: • A’ toirt seachad bunaitean a’ Churraicealam airson Sàr-mhathais (CfE) • Mìneachadh mar a tha pàrantan a' cur ris • A' moladh càite am faigh thu barrachd fiosrachaidh mu CfE agus mu bhith a' toirt taic do do phàiste

Curraicealam na h-Alba

An t-aithghearr seo:

A’ toirt seachad bunaitean Curraicealam na h-Alba airson Sàr-mhathais (CfE)
A’ mìneachadh mar a bhios pàrantan a’ cur ris
A’ moladh càite am faigh thu barrachd fiosrachaidh mu CfE agus mu bhith a’ toirt taic do do phàiste

Tha na diofar shuidheachaidhean sin uile ceangailte, agus bidh luchd-obrach anns gach fear ag obair airson an aon thoradh: clann misneachail agus toilichte.

Ge bith dè an aois agus an ìre aca, tha clann uile na h-Alba a’ leantainn an aon phrògram ionnsachaidh coitcheann. Canar Curraicealam na h-Alba airson Sàr-mhathais (CfE) ris an seo.

Tha seo ag amas air clann a chuideachadh a’ leasachadh, aig an astar fhèin, gus an ionnsaich iad dè dh’fheumas iad a bhith eòlach agus comasach air dèanamh, mar inbhich. Ged a tha am facal ‘curraicealam’ a’ moladh rudeigin gu math cruaidh, tha CfE gu math farsaing agus gu math sùbailte, leis a’ bheachd gum bi e a’ freagairt air gach pàiste.

Mar sin, chan eil e cho mòr mu dheidhinn dè an aois agus an ìre agus an ìre aig a bheil do phàiste, ach mar a tha iad sin uile a’ freagairt ri chèile agus mar, nan dòigh fhèin, as urrainn do phàiste a bhith na:

Neach-ionnsachaidh soirbheachail Neach misneachail Neach-cuideachaidh èifeachdach

Saoranach cunntachail

Canar na ceithir comasan riutha sin.

Tro CfE bidh clann agus daoine òga a’ leasachadh nan ceithir comasan sin, a’ rannsachadh an tàlantan agus a’ faighinn nan sgilean a bhios feumail airson saoghal na h-obrach agus beatha làitheil. Faodaidh ionnsachadh tachairt anns na clasaichean agus a-muigh. Faisg air deireadh na h-àrd-sgoile, faodaidh daoine òga ionnsachadh ann an àiteachan eile leithid colaiste/oilthigh, gu tric fhad ‘s a tha iad fhathast san sgoil.

Mu Churraicealam na h-Alba airson Sàr-mhathais

Tha clann ann am foghlam sgoile airson timcheall air 15 bliadhna: bho aois trì gu 18. Bidh iad a’ gluasad bho thràth-ionnsachadh agus cùram-chloinne san sgoil-àraich, an uairsin air adhart chun bhun-sgoil, agus an uairsin troimhe gu deireadh na h-àrd-sgoile.

Cò ris a tha Curraicealam airson Sàr-mhathais na h-Alba coltach ann am barrachd mionaideachd

	Bidh clann uile bho Tràth-ionnsachadh agus Cùram-chloinne (ELC) suas gu deireadh AS3 ag ionnsachadh anns an FOGHLAM choitcheann											Bho AS4 gu AS6 bidh daoine òga ag ionnsachadh anns an LEANMHUINN SIN
Ìre	Ìre thràth		A 'chiad ìre An dàrna ìre Tha còig ìrean eadar ELC agus S3 Nuair a bhios do phàiste deiseil, gluaisidh iad chun ath ìre. Tha sgoiltean a’ tuigsinn gu bheil clann a’ dèanamh adhartas aig ìrean eadar-dhealaichte, agus gum faodadh iad a bhith aig diofar ìrean airson diofar chuspairean. Mar eisimpleir, dh’fhaodadh pàiste a bhith aig ìre 1 airson litearrachd agus ìre 3 airson àireamhachd. Tha CfE a’ ceadachadh sùbailteachd den t-seòrsa sin.						An treas agus an ceathramh ìre			Is e an ìre as sine nuair as urrainn do dhaoine òga teisteanasan a ghabhail agus cùrsaichean a fhreagras air na comasan agus ùidhean aca, a’ dèanamh tuilleadh ionnsachaidh, na sgilean aca a leasachadh agus eòlas obrach fhaighinn. Faodaidh daoine òga tagh am bu chòir dhut fuireach san sgoil, a dhol don cholaiste no don oilthigh, dèan ionnsachadh stèidhichte air obair, ionnsachadh sa choimhearsnachd, obair shaor-thoileach no a measgachadh dhiubh sin.
Bliadhna sgoile*	ELC	P1	P2	P3	P4	P5	P6	P7	S1	S2	S3	S4	S5	S6
Aois (bliadhnaichean)	3–5	4½–5½	5–6	6–7	7–8	8–9	9–10	10–11	11–12	12–13	13–14	14–15	15–16	16–17
* Tha 'P' a' seasamh airson bun-sgoil / Tha 'S' a' seasamh airson àrd-sgoile	Nuair a tha clann ann an ELC agus P1, bidh iad ag ionnsachadh tro chluich, a-staigh agus a-muigh. Sin an dòigh as fheàrr air leasachadh chloinne cànan, cruthachalachd agus sgilean co-òrdanachaidh. Tha fòcas mòr ann cuideachd air an leasachadh aca sgilean sòisealta: a’ faighinn air adhart le daoine eile agus a’ riaghladh am faireachdainnean.		Bhon uairsin, suas gu AS3, bidh clann a’ togail air na sgilean aca, bliadhna an dèidh bliadhna, mus tagh iad cuspairean airson speisealachadh agus gluasad a-steach don ìre as sine. Bidh iad a’ cumail orra ag ionnsachadh tro chluich agus a-muigh a bharrachd air ann an clasaichean agus suidheachaidhean eile. A bharrachd air na h-atharrachaidhean àbhaisteach mar chloinn • gluasad bho aon bhliadhna sgoile chun ath bhliadhna, an sin Brosnaich iad gus ceistean fhaighneachd • tha amannan gluasaid cudromach (atharrachadh). Cuidich iad gus eòlas fhaighinn air an rud ùr Aig gach aon de na puingean sin, bidh luchd-teagaisg a 'dol seachad suidheachadh agus na thathar a’ sùileachadh bhuapa • fiosrachadh mun leanabh agaibh air adhart chun an ath sheata Cuidich iad le bhith a’ smaoineachadh mu na cothroman luchd-teagaisg, agus gu oilthighean, colaistean air thoiseach orra, agus ciod ris am faod iad suil air adhart agus luchd-fastaidh.					Faodaidh tu tòrr a dhèanamh gus taic a thoirt do do phàiste aig gach aon de na puingean seo: • Brosnaich iad gus bruidhinn riut mu dheidhinn rud sam bith a tha dragh orra • Bruidhinn ris an sgoil agad ma thogras tu fiosrachadh no cuideachadh le gin de na tha gu h-àrd			Bidh fuireach ann an ionnsachadh às deidh 16 a’ toirt seachad Am measg nan roghainnean tha: • òigridh an cothrom as fheàrr Nàiseantaich 1-5 • faighinn obair thèarainte san fhad-ùine. Àrd-ìre • Àrd-ìre adhartach • Tha CfE a’ ciallachadh gu bheil aig a h-uile duine òg Bunait roghainnean a thaobh mar a chumas iad orra preantasachdan • ionnsachadh nuair a ruigeas iad 16. Sgilean airson obair • Duaisean adhartais • Coileanadh nas fharsainge duaisean
Eadar-ghluasad amannan	ELC gu Bun-sgoil							Bun-sgoil gu Àrd-sgoil				Foghlam Coitcheann farsaing gu Àrd Ìre		Àrd Ìre gu bhith a’ fàgail na sgoile

Ag ionnsachadh fad na h-ùine

Bidh clann ag ionnsachadh ge bith càite a bheil iad, agus fad na h-ùine. Air feadh a’ churraicealaim, gheibh iad cothrom ionnsachadh sa chlas, a-muigh, air-loidhne, san àite-obrach agus sa choimhearsnachd.

Ged a bhios clann a’ cur seachad tòrr ùine san sgoil, bidh iad a’ caitheamh mòran a bharrachd ùine aig an taigh. Mar sin. Tha CfE cuideachd a’ daingneachadh gu bheil pàrantan nam pàirt chudromach den dealbh. Bidh sgoiltean-àraich agus sgoiltean ag obair gu dlùth le pàrantan, luchd-cùraim, teaghlaichean agus a’ choimhearsnachd agus a’ cur fàilte air do chom-pàirt.

Bu chòir gum biodh cothrom aig do phàiste cuideachd buaidh a thoirt air co-dhùnaidhean mun ionnsachadh aca agus dè thachras san sgoil aca.

Sin as coireach gu bheil e math dhut fios a bhith agad cò mu dheidhinn a tha CfE, agus carson a bhios sgoiltean a’ dol mu dheidhinn rudan mar a bhios iad a’ dèanamh.

Nuair a bhios pàrantan agus tidsearan agus clann a 'co-obrachadh agus ag obair còmhla, tha e a' toirt a-mach an fheadhainn as fheàrr ann an cloinn.

DACHAIGH

LAOIDHEAN OIBRE

Ionnsachadh eadar-chuspaireil

Bidh clann ag ionnsachadh mar a chleachdas iad an eòlas agus an sgilean, agus gus ceanglaichean a dhèanamh, thar diofar chuspairean agus chuspairean. Mar eisimpleir, dh’ fhaodadh sgoilearan P6 làrach-lìn a chruthachadh do sgoilearan ann am baile càraid san Fhraing, a’ cleachdadh na dh’ ionnsaich iad bho bhith a’ sgrùdadh eachdraidh ionadail, cruinn-eòlas, ealain is deilbh agus

cànan na Frainge. Bidh e a’ cuideachadh an cuid ionnsachaidh.

Curraicealam airson Sàr-mhathais agus do phàiste

Raointean ionnsachaidh

Bidh clann uile ag ionnsachadh thar ochd raointean:

Ealain chruthachail
Slàinte agus sunnd
Cànanan a’ gabhail a-steach Beurla, Gàidhlig, luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig agus nuadh-chànanan
Matamataig
Foghlam moralta agus creideimh
Saidheansan
Eòlas sòisealta
Teicneòlasan

clann a 'buntainn agus a' doimhneachadh

A 'chòir air foghlam

gabh pàirt.

A bhith

an sàs

Tha sgoiltean airson pàrantan fhaicinn: tha thu nad neach

pàirt chudromach de choimhearsnachd na sgoile. Tha e cudromach cuideachd gum bi cothrom agad

chan fhaod do phàiste an dealbh slàn a thoirt dhut.

Tha sgoiltean air atharrachadh gu mòr anns na bliadhnachan mu dheireadh. Nam biodh tu

Bu toil leat barrachd fhaighinn a-mach mu na tha a’ tachairt ann an cuid do phàiste

sgoil, no ma tha rud sam bith nach eil thu cinnteach mu dheidhinn, tha e

Ceart gu leòr faighneachd. Tha mòran phàrantan a’ faireachdainn beagan a-mach à conaltradh - agus

Faodaidh tu bruidhinn ri tidsearan/ceannard-sgoile do phàiste

uair sam bith mu dheidhinn rud sam bith a bhuineas do do phàiste neo CfE.

Gu tric bidh pàrantan ag iarraidh barrachd fhaighinn a-mach mu na tha aca

aig, no dè as urrainn dhaibh a dhèanamh aig an taigh gus taic a thoirt dhaibh

Faodaidh tu a dhol an sàs gu dìreach anns na tha an sgoil

a' dèanamh. Fon lagh, feumaidh a h-uile sgoil taic a thoirt do phàrantan gus

tha am pàiste ag ionnsachadh agus carson, neo mun ìre a tha am pàiste aca

ionnsachadh na cloinne. Faodaidh tu comhairle iarraidh air an sgoil agad.

ceangail ri ionnsachadh do phàiste.

’S e dòigh-obrach iomlan a th’ ann an CfE gus clann a chuideachadh gus an dìcheall a dhèanamh san sgoil, aig an taigh agus, ri tìde, ann an saoghal nan inbheach. Bidh e a’ leasachadh sgilean chloinne airson ionnsachadh, beatha agus obair agus a’ toirt cothrom dhaibh leasachadh nan dòigh fhèin. Tha toraidhean agus teisteanasan (coileanadh) agus sgilean beatha is obrach a thig bho gach seòrsa gnìomh (coileanadh) a cheart cho cudromach.

Tha CfE a’ toirt còir do gach pàiste is neach òg:

Foghlam cunbhalach bho aois trì gu 18
Foghlam coitcheann farsaing bho aois trì (bliadhnaichean tràth)
✓ A senior phase after S<sub>3</sub>
✓ Cothroman airson sgilean ionnsachadh, beatha agus obair a leasachadh
Taic pearsanta gus an urrainn dhaibh an comas a choileanadh
Taic gus gluasad gu tuilleadh ionnsachaidh, trèanadh agus obair às deidh dhaibh an sgoil fhàgail. Bidh CfE a’ ceangal gu dìreach ri cùrsaichean is teisteanasan stèidhichte air obair, colaiste agus oilthigh

clann • pàrantan • tidsearan • teaghlaichean

sgoil choimhearsnachd pearsantachd •
sgoil-àraich ionnsachadh roghainn cluich misneachd
dachaigh spòrsail toilichte a-staigh a-muigh

SEÒMAR-CLIATH

ORAN ACH

ONI INF

COIMHEARSNACHD

SGILEAN

Ciamar a an curraicealam

a’ freagairt ri chèile

Aig gach ìre de CfE, thar gach cuspair, bidh clann agus daoine òga ag ionnsachadh sgilean leithid litearrachd, àireamhachd agus ealain chruthachail, a bharrachd air mar a smaoinicheas iad gu cruthachail, a’ measadh chunnartan, a’ dèanamh cho-dhùnaidhean, a’ toirt spèis do chàch agus ag obair ann an sgiobaidhean.

Coimhearsnachd

Cur-seachadan agus euchdan

Bidh clann a’ leasachadh an ùidhean fhèin cuideachd.

agus coileanaidhean taobh a-muigh na sgoile

tha an leanabh agus dè tha iad

tha iad uile nam pàirt de cò thu

Na h-ùidhean sin agus na cur-seachadan aca

urrainn a dheanamh

Tha clann uile nam pàirt chudromach de choimhearsnachd na sgoile aca agus mar sin bidh iad ag ionnsachadh mar a bhith nam ball den choimhearsnachd, agus carson a tha seo cudromach

beatha taobh a-muigh na sgoile

Mar as urrainn dhut taic a thoirt do ionnsachadh do phàiste

CUIDEACHADH DO CLÀR NA H-UILE SEACHDAIN

CHAN EIL

Tha thu nad phàirt chudromach de fhoghlam do phàiste

Tha a h-uile seòrsa rud as urrainn dhut a dhèanamh le do phàiste gus taic a thoirt do na tha iad a’ dèanamh san sgoil, ge bith dè an ìre aig a bheil iad, agus nach cosg dad: mar eisimpleir, a’ leughadh le do phàiste, a’ cluich gheamannan, gan toirt a-mach agus gan toirt a-mach.

Litearrachd

Aig a h-uile ìre, bho aois trì gu 18, bidh clann agus daoine òga ag ionnsachadh gràmar, litreachadh agus labhairt. Cuidichidh seo iad gu bhith a’ smaoineachadh gu breithneachail agus gu cruthachail, ag èisteachd agus a’ bruidhinn, a’ leughadh agus a’ sgrìobhadh. Ann a bhith a’ dèanamh seo, ionnsaichidh iad na sgilean a tha cho cudromach nam beatha agus airson obair san àm ri teachd.

Bidh a h-uile tidsear anns gach raon den churraicealam a’ brosnachadh clann agus daoine òga gu:

Mìnich am beachd
Dèan deasbad air na beachdan aca
Leugh agus sgrìobh aig ìre a chuidicheas iad gus an sgilean cànain a leasachadh tuilleadh

Àireamhachd

Bho thràth, bidh àireamhan, pàtrain agus cumaidhean a’ tarraing aire chloinne agus gu tric mar phàirt den chluich aca. Mar a bhios iad a’ leasachadh, bidh iad ag ionnsachadh cunntais, tomhas agus obrachadh a-mach, agus na sgilean sin a chleachdadh airson obrachadh a-mach agus fuasgladh cheistean ann an diofar cho-theacsan. Bidh sgilean co-cheangailte ri àireamhachd (leithid fuasgladh cheistean) a’ cur ri ionnsachadh ann an raointean eile den churraicealam.

Tha uallach air a h-uile tidsear airson àireamhachd a bhrosnachadh agus clann agus daoine òga a bhrosnachadh gu:

Tuig àireamhan agus pròiseasan agus bun-bheachdan matamataigeach
Cuir na pròiseasan agus na bun-bheachdan sin an sàs
Fuasgladh cheistean agus cleachd sgilean anailis

Slàinte agus sunnd

Tha seo a’ cuideachadh clann agus daoine òga gus misneachd fhaighinn, ionnsachadh smaoineachadh air an son fhèin agus beachdan adhartach a leasachadh. Tha e a’ gabhail a-steach nithean leithid PE agus biadh is daithead. Bidh e a’ cuideachadh dhaoine òga gus sgilean ‘beatha’ a leasachadh, leithid a bhith a’ gabhail uallach airson an slàinte is am fallaineachd fhèin, a’ dèanamh cho-dhùnaidhean, ag obair le daoine eile, agus a’ conaltradh ri daoine eile.

Tha uallach air a h-uile tidsear airson ionnsachadh san raon seo a bhrosnachadh a’ gabhail a-steach:

A’ leasachadh sgilean, eòlas agus tuigse dhaoine òga mu shlàinte agus
A’ brosnachadh dhaoine òga gus an slàinte agus an sunnd fhèin adhartachadh air feadh

Le bhith ag èisteachd, a’ bruidhinn agus a’ brosnachadh faodaidh tu tòrr a dhèanamh gus taic a thoirt don leanabh agad agus iad a’ dol tro ELC, bun-sgoil agus àrd-sgoil

Tha a’ bhileag seo mar phàirt de shreath Curraicealam airson Sàr-mhathais na h-Alba a tha cuideachd a’ toirt a-steach: Coileanadh nas fharsainge ann an ùine ghoirid

npfs.org.uk/2019/06/wider-achievement-in-a-nutshell

Ìre àrd ann an geàrr-chunntas

npfs.org.uk/2019/06/senior-phase-in-a-nutshell

Faigh a-mach tuilleadh mu Churraicealam na h-Alba airson Sàr-mhathais agus mar as urrainn dhut taic a thoirt do do phàiste aig:

Fòram Phàrant Nàiseanta na h-Alba npfs.org.uk

Faidhle fiosrachaidh Curraicealam airson Sàr-mhathais www2.gov.scot/resource/doc/920/0121215.pdf

Pàrantan mar chom-pàirtichean ann an ionnsachadh an cuid chloinne foghlam.gov.scot/parentzone/Sgrìobhainnean/pàrantan -mar-com-pàirtichean-toolkit.pdf

www.parentforumscotland.org enquiries@parentforumscotland.org

CfE ann am beurla