Eadar-ghluasadan airson Teaghlaichean Feachdan Armaichte
Tha a’ bhileag seo ag amas air cuideachadh gus an gluasad gu Alba a dhèanamh cho furasta sa ghabhas. Tha gluasad timcheall na dhòigh-beatha dha mòran de theaghlaichean nam Feachdan Armaichte. Faodaidh e a bhith brosnachail gu tric, ach uaireannan faodaidh e a bhith duilich do chasan a lorg ann an àite ùr. Anns an ùine ghoirid seo, faodaidh tu ionnsachadh: • Mar a lorgas tu sgoil...
Download PDF
12 pages · 297.9 KB
Eadar-ghluasadan airson teaghlaichean nam Feachdan Armaichte
Tha gluasad timcheall na dhòigh-beatha dha mòran de theaghlaichean nam Feachdan Armaichte. Faodaidh e a bhith brosnachail gu tric, ach uaireannan faodaidh e a bhith duilich do chasan a lorg ann an a
Faodaidh e a bhith duilich dha clann is daoine òga a tha ann am foghlam agus iad a’ fàgail seann cho-oileanaich às an dèidh, a’ dèanamh charaidean ùra agus a’ toirt aghaidh air curraicealam no siostam deuchainn eile.
Tha a’ bhileag seo ag amas air cuideachadh gus an gluasad a dhèanamh cho furasta ‘s a ghabhas do theaghlaichean a tha a’ gluasad gu pàirt eile den dùthaich.
- • Ciamar a lorgas tu àite sgoile airson do phàiste?
- • A’ tuigsinn a’ churraicealaim a thathar a’ leantainn ann an sgoiltean na h-Alba.
- • Dè a tha ri fhaotainn gus clann agus daoine òga a chuideachadh gus leantainn air adhart len cuid foghlaim le cho beag dragh ’s a ghabhas?
ULLACHADH AIRSON gluasad GU SGOIL NA H-ALBA
A' cruinneachadh fiosrachaidh - lorg agus clàradh ann an sgoil
Cuin a bhios a’ bhliadhna sgoile a’ tòiseachadh agus a’ crìochnachadh?
Bidh a’ bhliadhna sgoile a’ ruith bho mheadhan an Lùnastail gu deireadh an Ògmhios le saor-làithean airson na Nollaige agus na Càisge. Bidh cinn-latha teirm agus saor-làithean eile ag atharrachadh a rèir an ùghdarrais ionadail (ris an canar cuideachd comhairle).
Ciamar a nì mi co-dhùnadh dè an sgoil dhan cuir mo phàiste?
Mar as trice bidh clàradh do phàiste sa bhun-sgoil no san àrd-sgoil ionadail san dachaigh agad na phròiseas furasta, sìmplidh a nì thu ceart san sgoil.
Bidh a’ mhòr-chuid de chloinn is dhaoine òga ann an Alba a’ dol gu sgoiltean stàite air am maoineachadh leis an ùghdarras ionadail/a’ chomhairle.
Tha gach ùghdarras ionadail air a roinn ann an sgìrean-sgoile agus mar as trice is i an sgoil-sgoile agad, ceangailte ri do sheòladh dachaigh, an tè dhan tèid do phàiste.
Faodaidh pàrantan nam Feachdan Armaichte làrach-lìn Foghlam Cloinne nam Feachdan a chleachdadh gus na sgoiltean-sgoile anns an Raon Teaghlaich Seirbheis (SFA) aca a lorg. www.forceschildrenseducation.scot
Am faod mi an sgoil a thaghadh airson mo phàiste a chur thuice?
Mar as trice bidh clann a’ frithealadh sgoil na sgìre-sgoile aca. Ach, faodaidh pàrantan iarrtas àite-sgoile a chur gu sgoil as fheàrr leotha. Airson tuilleadh fiosrachaidh air mar a nì thu seo, faic www.gov.scot/publications/choosing-school stiùireadh-pàrantan-nov-16
NOTA : bidh feum air ùine agus oidhirp, obair pàipeir agus ùine feitheimh airson iarrtasan cur. Cha bhith tagradh airson sgoil eile cinnteach gum bi àite soirbheachail.
Tha e gu sònraichte cudromach ma tha Feumalachdan Taic a Bharrachd a Bharrachd (ASN)* iom-fhillte/cudromach aig do phàiste gun cuir thu fios chun ùghdarras ionadail. math ro làimh de do ghluasad. * Dh’fhaodadh gur e SEN am facal a thathar a’ cleachdadh taobh a-muigh na h-Alba
FOGHLAM ANN AN ALBA
Tha siostam foghlaim aice fhèin aig Alba, agus tha eadar-dhealachaidhean mòra eadar seo agus an còrr den RA.
Ciamar a bhios mo phàiste a’ siubhal chun na sgoile agus air ais?
Ann an cùisean sònraichte, nì an t-ùghdarras ionadail ullachadh airson ur pàiste fhaighinn gu sgoil-sgoile. Gheibhear na slatan-tomhais seo aig
http://mygov.scot/free-school-transport
Ma chlàras tu do phàiste ann an sgoil nach eil na sgìre-sgoile tron phròiseas ‘iarrtas àiteachaidh’, is ann ortsa a tha e, agus chan eil cuideachadh ann bhon ùghdarras ionadail.
Dè dh’ fheumas fios a bhith agam mu Bhiadh Sgoile an-asgaidh?
Tha còir aig a h-uile pàiste ann an Alba aig sgoil le ùghdarras ionadail air lòn-sgoile an-asgaidh fhaighinn ann am P1, P2 agus P3.
Tha seo a’ buntainn ris a h-uile pàiste anns na bliadhnaichean sin. Faodaidh cuid de chloinn ann an cùram-chloinne maoinichte mus tòisich iad san sgoil (tràth-ionnsachadh agus cùram-chloinne) biadh an-asgaidh fhaighinn cuideachd.
A bheil Biadh Sgoile an-asgaidh ann às dèidh Clas 3?
Gheibh an leanabh agaibh lòn-sgoile an-asgaidh às dèidh P3, suas gu 16 bliadhna a dh'aois, ma tha sibh a' faighinn sochairean no creideasan cìse sònraichte. Faic www.mygov.scot/ biadh-sgoile airson mion-fhiosrachadh.
Cia mheud sgoil bhuidheannach a tha ann?
sgoiltean creideimh maoinichte leis an stàit air feadh Alba
Bheir an t-ùghdarras ionadail agad fiosrachadh dhut mun fheadhainn san sgìre-sgoile agad agus mar a chuireas tu a-steach airson àite do phàiste.
Ciamar a gheibh mi a-mach mu sgoiltean neo-eisimeileach?
sgoiltean neo-eisimeileach air feadh Alba
Tha fiosrachadh agus fiosrachadh conaltraidh aig Comhairle nan Sgoiltean Neo-eisimeileach (SCIS) airson gach fear. www.scis.org.uk
'S e Sgoil na Banrigh Bhictòria, Dùn Bhlàthain, Sruighlea an aon sgoil foghlaim MOD anns an RA. Làn-bhòrd, Co-Ed. www.qvs.org.uk
2 Ro-shealladh - cuin a thòisicheas clann ...
Tràth-bhliadhnaichean agus tòiseachadh sa bhun-sgoil
Bidh mòran pàistean is clann òga a’ tighinn còmhla ri cròileagain, mus tèid iad air adhart gu ionad tràth-bhliadhnaichean cho luath ‘s a bheir iad seachad an treas co-latha-breith aca. Thèid a’ mhòr-chuid air adhart gu Prìomh 1 anns an Lùnastal a’ bhliadhna anns an tionndaidh iad còig – ann am faclan eile, bidh iad eadar ceithir gu leth agus còig gu leth. Feumaidh pàiste a bhith ceithir co-dhiù air 1 Màrt mus tòisich clas san Lùnastal.
Ma rugadh do phàiste eadar an t-Sultain agus an Gearran (i.e. bidh e fhathast ceithir air ceann-latha tòiseachaidh na sgoile), faodaidh tu tagradh a dhèanamh gus an inntrigeadh aca don bhun-sgoil a chuir dheth. Faodaidh pàiste le co-latha-breith san Fhaoilleach no sa Ghearran dàil a chuir gu fèin-ghluasadach, airson cinn-latha breith eile tha an dòigh-obrach nas toinnte agus gheibh thu barrachd fiosrachaidh mu dàil bhon ùghdarras ionadail agad. Mairidh bun-sgoil seachd bliadhna.
Cuin a bhios clann a’ tòiseachadh san àrd-sgoil
Mar as trice bidh sgoilearan 11 no 12 nuair a thòisicheas iad san àrd-sgoil. Bidh iad a’ dol a-steach gu AS1, ris an canar cuideachd a’ chiad bhliadhna. Tha àrd-sgoiltean ùghdarras ionadail ann an Alba làn choileanta agus neo-roghnach, fiù 's ged a tha iad a' gabhail a-steach 'Gràmar', 'Acadamaidh' no 'Àrd-sgoil' nan ainm. Tha e èigneachail a dhol don sgoil gu aois 16, ach bidh mòran dhaoine òga a’ fuireach air adhart nas fhaide na seo gus leantainn air adhart len cuid foghlaim, gus deuchainnean a dhèanamh agus teisteanasan a chosnadh.
Tuilleadh fiosrachaidh ri fhaighinn air làrach-lìn Parentzone Riaghaltas na h-Alba. Tha fiosrachadh conaltraidh ann airson gach sgoil san dùthaich.
https://education.gov.scot/parentzone
A’ tighinn gu sgoil ùr
Dè dh'fheumas mi dèanamh?
‘S e deagh chothrom a th’ ann a’ chiad turas gu sgoil ùr innse don luchd-obrach mun leanabh agaibh. Cuir coinneamh air dòigh mus tadhail thu, gus am bi an luchd-obrach iomchaidh an làthair gus bruidhinn riut.
Cuiridh an t-seann sgoil sgrìobhainnean gluasaid chun na sgoile ùr, ach is e an dòigh as fhasa do thidsear do phàiste a mheasadh le bhith a’ coimhead air eisimpleirean den obair aca. Cuidichidh seo an tidsear gu bhith a’ tuigsinn feumalachdan do phàiste, a’ leigeil le do phàiste cumail a’ dol ag obair aig an ìre cheart agus socrachadh a-steach gu sgiobalta.
Thoir: fiosrachadh pearsanta (lethbhreac de theisteanas breith do phàiste, fiosrachadh mun dotair aca agus dearbhadh air do sheòladh). A bharrachd air, nas urrainn dhut de dh’ fhiosrachadh mu sgoil do phàiste gu ruige seo:
- Liosta de na sgoiltean a bha an làthair
- Eisimpleirean de obair do phàiste
- Fiosrachadh mu na tha do phàiste math air a dhèanamh no na tha e a’ còrdadh ris a dhèanamh
- Fiosrachadh mu na gnìomhan agus na h-ùidhean aca
- · Fianais air na choilean iad
- A’ chairt-aithris sgoile mu dheireadh aca
- Fiosrachadh mu dhuilgheadasan sam bith a tha air a bhith aig do phàiste san sgoil, leithid socrachadh a-steach
- Fiosrachadh mu riatanasan daithead no tinneasan meidigeach sam bith.
Dè a th’ ann an Taic a Bharrachd airson Ionnsachadh?
Lorgaidh tu gu bheil dòigh-obrach na h-Alba a thaobh a bhith a’ toirt taic do chloinn nam Feachdan Armaichte diofraichte bho àiteachan eile.
Tha feum aig cuid de chloinn is dhaoine òga air cuideachadh a bharrachd gus am feum as fheàrr fhaighinn bhon fhoghlam aca. Dh’fhaodadh gum bi feum aca air taic a bharrachd airson an cuideachadh gus socrachadh a-steach do sgoil ùr, no oideachadh sònraichte nam biodh iad air am foghlam a bhriseadh.
Tha foghlam na h-Alba stèidhichte air in-ghabhail agus siostam 'air a stiùireadh le feumalachdan' chloinne. Tha seo a’ ciallachadh nach e ‘leubail’, ‘breithneachadh’ no ‘Aithris air Feum’ am prìomh adhbhar airson leanabh no neach òg a bhith a’ faighinn taic.
Is dòcha gum bi cuid de chloinn bho theaghlaichean nam Feachdan Armaichte le feumalachdan sònraichte airidh air Taic a Bharrachd airson Ionnsachadh (ASL).
Gheibh sibh comhairle air mar a gheibh sibh taic dhan leanabh agaibh (a’ gabhail a-steach fiosrachadh mu bhith a’ taghadh sgoil agus na còraichean tagraidh agaibh) anns an Iùl Phàrant air Taic a Bharrachd airson Ionnsachadh, foillsichte le Enquire, enquire.org.uk
Ann an Alba. Tha reachdas Taic a Bharrachd airson Ionnsachadh a’ cur dleastanasan air ùghdarrasan ionadail dèanamh cinnteach gu bheil taic “iomchaidh agus èifeachdach” aig a h-uile pàiste, ge bith dè an adhbhar a tha feum aca air taic, gus am faigh iad a’ chuid as fheàrr às an sgoil. Tha seo a’ gabhail a-steach nuair a bhios tu a’ gluasad eadar no a-steach don sgoil. Maoineachadh sònraichte do sgoiltean ann an cruth Premium Sgoilear Seirbheis (SPP). dè na pàrantan a dh’ fhaodadh a bhith cleachdte ris ann an Sasainn, mar sin chan eil e ri lorg ann an Alba
A’ Tuigsinn a’ Churraicealam airson Sàr-mhathais (CfE)
All state schools follow the Curriculum for Excellence (CfE). CfE has two stages: the broad general education (from the early years to the end of S<sub>3</sub>) and the senior phase (S<sub>4</sub> to S<sub>6</sub>). (Find out more at <a href="http://bit.ly/learner_journey">http://bit.ly/learner_journey</a>)
Foghlam Coitcheann farsaing
Tha còig ìrean ionnsachaidh agus adhartais aig foghlam farsaing coitcheann. Tha gach fear air a ruighinn a rèir measadh an neach-teagaisg air comasan sgoilear agus deònach gluasad air adhart, ach tha stiùireadh coitcheann na bliadhna mar a leanas:
- Ìre thràth: sgoil-àraich gu deireadh P1
- A’ chiad ìre: gu deireadh P4
- An dàrna ìre: gu deireadh P7
- An treas agus an ceathramh ìre: S1 gu S3
Eadar an ìre thràth agus an dàrna ìre gu sònraichte, tha tuigse ann gu bheil clann a’ dèanamh adhartas aig diofar ìrean agus aig diofar astair. Tha luchd-ionnsachaidh air am brosnachadh gu bhith ag obair aig astar a tha iomchaidh dhaibh, le taic agus le dùbhlain gu leòr airson an leudachadh. Bheir seo beagan sùbailteachd do sgoilearan ùra a thig a-steach don sgoil, leis gun tèid aire a thoirt do na comasan aca a bharrachd air an aois. Mar eisimpleir, nuair a thathar a’ co-dhùnadh am bu chòir dhaibh a dhol còmhla ri P3 no P4.
Àrd Ìre
Bidh an ìre as sine a’ togail air an fhoghlam fharsaing choitcheann agus a’ toirt cothrom do dhaoine òga teisteanasan agus cùrsaichean a dhèanamh a fhreagras air na comasan agus na h-ùidhean aca, a dhol air adhart gu tuilleadh ionnsachaidh, an sgilean adhartachadh agus eòlas obrach fhaighinn.
Mar a bhios luchd-ionnsachaidh a’ gluasad tro na buidhnean bliadhna, thèid iad air adhart aig an astar fhèin tro Ìrean a’ Churraicealaim
|
Bidh clann Albannach air fad bho na tràth bhliadhnaichean suas gu deireadh AS3 a’ faighinn eòlas air an
FOGHLAM choitcheann |
Bho AS4 gu AS6, òg
bidh daoine ag ionnsachadh anns an LEANMHUINN SIN |
|||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ìre | Ìre thràth | A 'chiad ìre | An dàrna ìre | Third & fourth | Àrd Ìre | |||||||||
| Bliadhna anns an sgoil | Ro- | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| Bliadhna sgoile | - | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 | P7 | S1 | S2 | S3 | S4 | S5 | S6 |
| Aois (bliadhnaichean) | 3–5 | 4½–5½ | 5–6 | 6–7 | 7–8 | 8–9 | 9–10 | 10–11 | 11–12 | 12–13 | 13–14 | 14–15 | 15–16 | 16–17 |
Teisteanasan agus teisteanasan
Mar as trice bidh deuchainnean gan suidhe sa Chèitean agus air an suidheachadh le Ùghdarras Theisteanasan na h-Alba (SQA).
Measadh ann am foghlam farsaing coitcheann
- Tron fhoghlam fharsaing choitcheann, bidh tidsearan gu cunbhalach a’ dèanamh sgrùdadh air na tha fios aig gach sgoilear, a thuigeas agus as urrainn dhaibh a dhèanamh
- Bidh tidsearan a’ coimhead air ‘eòlas agus builean’. Faodaidh seo a bhith na mheasgachadh de dheuchainnean sgrìobhte, obraichean ealain, pròiseactan, taisbeanaidhean agus taisbeanaidhean
- Ma tha sgoilear air ‘ìre a choileanadh’, tha e a’ ciallachadh gu bheil iad air na h-eòlasan agus builean aig an ìre sin a choileanadh agus gu bheil iad deiseil airson gluasad air adhart chun ath cheum.
- Tha adhartas air innse do phàrantan tro aithisgean agus coinneamhan phàrant/thidsear
- Ann am P7 agus AS3 nì an sgoil ìomhaigh de choileanadh luchd-ionnsachaidh. Bheir seo dhan sgoilear agus am pàrantan (agus am fastaichean san àm ri teachd) làn fhiosrachadh mun chomas agus an cuid euchdan.
- Scottish National Standardised Assessments (SNSAs) are completed in P1, P4, P7 & S3 to help teachers identify children's progress in reading, writing and numeracy. There is no pass or fail and no need to revise or prepare for these assessments.
Measadh anns an ìre as sine
Ann an Alba, bidh sgoilearan a’ dèanamh deuchainnean ris an canar Nàiseantaich (an àite GCSE) agus Àrd-ìre (an àite ìrean A). Bidh a’ mhòr-chuid de sgoilearan timcheall air 15 agus ann an AS4 nuair a nì iad Nàiseantaich, agus mar as trice bidh iad ag ionnsachadh eadar sia is ochd cuspairean. Tha Beurla agus matamataig riatanach.
Bidh sgoilearan a tha a’ fuireach san àrd-sgoil às dèidh aois 16 a’ dol air adhart gu bhith a’ suidhe Àrd-ìre ann an AS5 (no AS6 ma roghnaicheas iad an toirt thairis air dà bhliadhna). Ann an AS6, faodaidh iad Àrd-ìrean a bharrachd a ghabhail no roghnachadh Sàr Àrd Ìre a shuidhe. Faodaidh sgoilearan a dhol dhan oilthigh aig deireadh AS5, leis gu bheil Àrd Ìre a’ toirt seachad na riatanasan inntrigidh airson oilthighean Albannach far a bheil ceuman mar as trice ceithir bliadhna a dh’fhaid. Feumaidh a’ mhòr-chuid de dh’ oilthighean Shasainn Àrd-ìre Adhartach airson ìre inntrigidh.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu theisteanasan, faic www.sqa.org.uk/sqa/70972.html
Ciamar as urrainn dhomh taic a thoirt do mo phàiste?
Leig fios don sgoil agad gur e teaghlach Feachdan Armaichte a th’ annad (cunbhalach, Tèarmann, Iar-sheirbheis, Seann Shaighdearan), aig àm clàraidh agus toiseach na bliadhna sgoile.
Do chom-pàirt ann an ionnsachadh do phàiste
Tha sgoiltean ann an Alba ag aithneachadh a’ phàirt chudromach a tha aig pàrantan ann a bhith a’ toirt taic do ionnsachadh an cuid chloinne. Is e an lagh ann an Alba gum feum cead a bhith aig pàrantan a bhith:
- An sàs ann am foghlam agus ionnsachadh an cuid chloinne
- Chuirear fàilte air mar chom-pàirtiche gnìomhach ann am beatha na sgoile
- Air am brosnachadh gus am beachdan a chur an cèill air foghlam sgoile san fharsaingeachd.
Tha CfE a’ tabhann pearsanachadh agus roghainn gus am bi cothrom aig a h-uile duine ionnsachadh gu soirbheachail. Tha barrachd sùbailteachd ann a thaobh mar a ghabhas daoine òga teisteanasan. Chan eil ‘aon mheud a’ freagairt air na h-uile’.
Tha CfE a’ cur cuideam air leasachadh sgilean airson ionnsachadh, beatha agus obair.
Thoir sùil www.npfs.org.uk airson goireasan nas cuideachail agus beachdan mu dhòighean air a dhol an sàs.
Thathas a’ brosnachadh agus a’ cur fàilte air an aon ìre de chom-pàirt bho theaghlaichean nam Feachdan Armaichte (ge bith dè cho fada ‘s a dh’ fhuiricheas tu ann an Alba). Tha rannsachadh a' sealltainn gu bheil mòran bhuannachdan an lùib com-pàirt phàrantan ann an ionnsachadh chloinne. Mar eisimpleir:
- Tha e nas fhasa do chloinn ionnsachadh nuair a gheibh iad brosnachadh aig an taigh
- Nì iad nas fheàrr agus coileanaidh iad barrachd nuair a bhios am pàrantan an sàs ann
- Gheibh clann cothrom air barrachd ghnìomhachdan taobh a-staigh agus taobh a-muigh na sgoile nuair a tha barrachd inbhich ann airson cuideachadh
- Faodar na draghan aca a rèiteach nas luaithe nuair a bhios deagh dhàimh aig am pàrantan ri luchd-obrach na sgoile
- Tha e nas fheàrr do phàrantan an cuid chloinne a chuideachadh agus a bhrosnachadh
- Tha barrachd fiosrachaidh aca mu fhoghlam an cuid chloinne
- Faodaidh pàrantan am misneachd agus an sgilean fhèin a thogail.
Tha a h-uile pàrant nam ball de fhòram phàrantan na sgoile aca agus thathar gam brosnachadh a dhol gu Comhairle Phàrant na sgoile aca.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu dè as urrainn dhut a dhèanamh gus do phàiste a chuideachadh a’ dèanamh math san sgoil, faic https://education.gov.scot/parentzone/Documents/ pàrantan-mar-chom-pàirtichean-toolkit.pdf
www.parentforumscotland.org enquiries@parentforumscotland.org
□ fòram phàrantan na h-Alba □ fòram phàrantan
Chaidh làrach-lìn shònraichte a chruthachadh airson teaghlaichean nam Feachdan Armaichte a tha a’ gluasad a dh’Alba, le fiosrachadh sònraichte a chuidicheas tu gus taic a thoirt do do phàiste a’ gluasad gu sgoil Albannach. Faigh a-mach tuilleadh aig www.forceschildrenseducation.scot