مسلح افواج کے خاندانوں کے لیے تبدیلیاں

گھومنا پھرنا بہت سے مسلح افواج کے خاندانوں کے لیے زندگی کا ایک طریقہ ہے۔ یہ اکثر پرجوش ہو سکتا ہے، لیکن کبھی کبھی a میں اپنے پیروں کو تلاش کرنا مشکل ہو سکتا ہے۔

یہ ان بچوں اور نوجوانوں کے لیے پریشان کن ہو سکتا ہے جو تعلیم میں ہیں کیونکہ وہ پرانے ہم جماعتوں کو پیچھے چھوڑ دیتے ہیں، نئے دوست بناتے ہیں اور ایک مختلف نصاب یا امتحانی نظام کا سامنا کرتے ہیں۔

اس کتابچے کا مقصد ان خاندانوں کے لیے منتقلی کو ہر ممکن حد تک آسان بنانے میں مدد کرنا ہے جو ملک کے دوسرے حصے میں جا رہے ہیں۔

• • اپنے بچے کے لیے اسکول کی جگہ کیسے تلاش کی جائے؟
• • سکاٹش اسکولوں میں جس نصاب کی پیروی کی جاتی ہے اسے سمجھنا۔
• • بچوں اور نوجوانوں کو اپنی تعلیم جاری رکھنے میں مدد کرنے کے لیے کیا دستیاب ہے جہاں تک ممکن ہو کم رکاوٹ کے ساتھ؟

سکاٹش سکول میں جانے کی تیاری

معلومات جمع کرنا - اسکول میں تلاش کرنا اور رجسٹر کرنا

تعلیمی سال کب شروع اور ختم ہوتا ہے؟

تعلیمی سال کرسمس اور ایسٹر کے وقفوں کے ساتھ اگست کے وسط سے جون کے آخر تک چلتا ہے۔ میعاد کی تاریخیں اور دیگر تعطیلات مقامی اتھارٹی کے مطابق مختلف ہوتی ہیں (جسے کونسل بھی کہا جاتا ہے)۔

میں کیسے فیصلہ کروں کہ اپنے بچے کو کس اسکول میں بھیجوں؟

اپنے گھر کے علاقے کے مقامی پرائمری یا سیکنڈری اسکول میں اپنے بچے کا اندراج عام طور پر ایک آسان، سیدھا آگے کا عمل ہے جو آپ اسکول میں ہی کرتے ہیں۔

اسکاٹ لینڈ میں زیادہ تر بچے اور نوجوان مقامی اتھارٹی/کونسل کی طرف سے مالی امداد سے چلنے والے سرکاری اسکولوں میں جاتے ہیں۔

ہر مقامی اتھارٹی کو کیچمنٹ ایریاز میں تقسیم کیا جاتا ہے اور آپ کا کیچمنٹ اسکول، جو آپ کے گھر کے پتے سے منسلک ہوتا ہے، عام طور پر وہ ہے جہاں آپ کا بچہ جائے گا۔

مسلح افواج کے والدین اپنے سروس فیملی ایریا (SFA) میں کیچمنٹ اسکول تلاش کرنے کے لیے فورسز چلڈرن ایجوکیشن کی ویب سائٹ استعمال کرسکتے ہیں۔ www.forcechildrenseducation.scot

کیا میں اپنے بچے کو بھیجنے کے لیے اسکول کا انتخاب کر سکتا ہوں؟

عام طور پر بچے اپنے کیچمنٹ ایریا کے اسکول میں جاتے ہیں۔ تاہم، والدین اپنی پسند کے اسکول میں رکھنے کی درخواست کر سکتے ہیں۔ ایسا کرنے کے طریقے کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، دیکھیں www.gov.scot/publications/choosing-school گائیڈ-والدین-نومبر 16

نوٹ : درخواست دینے کے لیے وقت اور محنت، کاغذی کام اور انتظار کی مدت درکار ہوتی ہے۔ کسی دوسرے اسکول کے لیے درخواست دینا کسی جگہ کی کامیابی کی ضمانت نہیں دے گا۔

یہ خاص طور پر اہم ہے کہ اگر آپ کے بچے کو پیچیدہ/اہم اضافی امدادی ضروریات (ASN)* ہیں تو آپ مقامی اتھارٹی سے رابطہ کریں۔ اچھی طرح سے پیشگی آپ کی حرکت کا * SEN اسکاٹ لینڈ سے باہر استعمال ہونے والی اصطلاح ہو سکتی ہے۔

سکاٹ لینڈ میں تعلیم

سکاٹ لینڈ کا اپنا تعلیمی نظام ہے، اور یہاں اور برطانیہ کے باقی حصوں میں نمایاں فرق ہیں۔

میرا بچہ اسکول جانے اور جانے کا سفر کیسے کرے گا؟

خاص طور پر، مقامی اتھارٹی آپ کے بچے کو کیچمنٹ اسکول میں لے جانے کے انتظامات کرے گی۔ یہ معیارات پر پایا جا سکتا ہے

http://mygov.scot/free-school-transport

اگر آپ 'پلیسنگ ریکوسٹ' کے عمل کے ذریعے اپنے بچے کو نان کیچمنٹ اسکول میں رجسٹر کراتے ہیں، تو آپ انہیں وہاں پہنچانے کے ذمہ دار ہیں، اور مقامی اتھارٹی کی طرف سے کوئی مدد نہیں ہے۔

مجھے مفت اسکول کے کھانے کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے؟

اسکاٹ لینڈ میں مقامی اتھارٹی اسکول میں ہر بچہ P1, P2 اور P3 میں مفت اسکول لنچ حاصل کرنے کا حقدار ہے۔

یہ ان سالوں کے تمام بچوں پر لاگو ہوتا ہے۔ اسکول شروع کرنے سے پہلے فنڈڈ چائلڈ کیئر میں کچھ بچے (ابتدائی تعلیم اور بچوں کی دیکھ بھال) بھی مفت کھانا حاصل کر سکتے ہیں۔

کیا پرائمری 3 کے بعد مفت اسکول کا کھانا ہے؟

آپ کا بچہ P3 کے بعد مفت اسکول لنچ حاصل کر سکتا ہے، اس وقت تک جب تک کہ وہ 16 سال کا نہ ہو، اگر آپ کو کچھ فوائد یا ٹیکس کریڈٹ مل رہے ہیں۔ دیکھیں www.mygov.scot/ اسکول کا کھانا تفصیلات کے لیے

کتنے فرقہ وارانہ اسکول ہیں؟

پورے سکاٹ لینڈ میں سرکاری مالی اعانت سے چلنے والے ایمان والے اسکول

آپ کی مقامی اتھارٹی آپ کو آپ کے کیچمنٹ ایریا کے بارے میں اور آپ کے بچے کے لیے جگہ کے لیے درخواست دینے کے طریقہ کے بارے میں معلومات فراہم کرے گی۔

میں آزاد اسکولوں کے بارے میں کیسے جان سکتا ہوں؟

سکاٹ لینڈ بھر میں آزاد اسکول

سکاٹش کونسل آف انڈیپنڈنٹ سکولز (SCIS) کے پاس ہر ایک کے لیے معلومات اور رابطے کی تفصیلات ہیں۔ www.scis.org.uk

کوئین وکٹوریہ اسکول، ڈنبلین، سٹرلنگ برطانیہ کا واحد MOD تعلیمی اسکول ہے۔ مکمل بورڈنگ، شریک ایڈ۔ www.qvs.org.uk

2 جائزہ - بچے کب شروع کرتے ہیں؟

ابتدائی سال اور پرائمری اسکول شروع کرنا

بہت سے چھوٹے بچے اور چھوٹے بچے اپنی تیسری سالگرہ گزرتے ہی ابتدائی سال کے سنٹر میں جانے سے پہلے پلے گروپ میں شامل ہو جاتے ہیں۔ زیادہ تر سال کے اگست میں پرائمری 1 میں ترقی کریں گے جس میں وہ پانچ سال کے ہوں گے – دوسرے لفظوں میں، وہ ساڑھے چار اور ساڑھے پانچ کے درمیان ہوں گے۔ اگست میں کلاس شروع کرنے کے لیے 1 مارچ کو بچہ کم از کم چار سال کا ہونا چاہیے۔

اگر آپ کا بچہ ستمبر اور فروری کے درمیان پیدا ہوا تھا (یعنی اسکول شروع ہونے کی تاریخ کو اب بھی چار سال کا ہوگا)، تو آپ پرائمری اسکول میں ان کے داخلہ کو موخر کرنے کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ جنوری یا فروری کی سالگرہ والا بچہ خود بخود موخر کر سکتا ہے، دیگر تاریخ پیدائش کے لیے طریقہ کار زیادہ پیچیدہ ہے اور آپ اپنے مقامی اتھارٹی سے التوا کے بارے میں مزید معلومات حاصل کر سکتے ہیں۔ پرائمری اسکول سات سال تک رہتا ہے۔

بچے سیکنڈری اسکول کب شروع کرتے ہیں۔

جب وہ ثانوی اسکول شروع کرتے ہیں تو وہ عام طور پر 11 یا 12 سال کے ہوتے ہیں۔ وہ S1 میں داخل ہوتے ہیں، جسے پہلا سال بھی کہا جاتا ہے۔ سکاٹ لینڈ میں مقامی اتھارٹی کے ثانوی اسکول مکمل طور پر جامع اور غیر منتخب ہیں، چاہے وہ اپنے نام میں 'گرامر'، 'اکیڈمی' یا 'ہائی اسکول' شامل کریں۔ 16 سال کی عمر تک اسکول جانا لازمی ہے، لیکن بہت سے نوجوان اپنی تعلیم جاری رکھنے، امتحانات میں بیٹھنے اور قابلیت حاصل کرنے کے لیے اس سے آگے رہتے ہیں۔

مزید معلومات سکاٹش حکومت کی پیرنٹ زون ویب سائٹ پر پایا جا سکتا ہے۔ اس میں ملک کے ہر اسکول کے لیے رابطے کی تفصیلات موجود ہیں۔

https://education.gov.scot/parentzone

ایک نئے اسکول میں پہنچنا

مجھے کیا کرنے کی ضرورت ہے؟

نئے اسکول کا پہلا دورہ عملے کو اپنے بچے کے بارے میں سب کچھ بتانے کا ایک اچھا موقع ہے۔ اپنے دورے سے پہلے ملاقات کا وقت طے کریں، تاکہ متعلقہ عملہ آپ سے بات کرنے کے لیے حاضر ہو۔

پرانا اسکول نئے اسکول کو منتقلی کے دستاویزات بھیجے گا، لیکن استاد کے لیے آپ کے بچے کا اندازہ لگانے کا سب سے آسان طریقہ ان کے کام کی مثالوں کو دیکھنا ہے۔ اس سے استاد کو آپ کے بچے کی ضروریات کو سمجھنے میں مدد ملے گی، جس سے آپ کے بچے کو صحیح سطح پر کام جاری رکھنے اور تیزی سے کام کرنے میں مدد ملے گی۔

لائیں: ذاتی تفصیلات (آپ کے بچے کے پیدائشی سرٹیفکیٹ کی ایک کاپی، ان کے ڈاکٹر کی تفصیلات اور آپ کے پتے کا ثبوت)۔ اس کے ساتھ ساتھ، آپ اپنے بچے کی اب تک کی اسکولنگ کے بارے میں جتنی معلومات دے سکتے ہیں:

• شرکت کرنے والے اسکولوں کی فہرست
• آپ کے بچے کے کام کی مثالیں۔
• اس بارے میں معلومات جو آپ کا بچہ اچھا ہے یا کیا کرنا پسند کرتا ہے۔
• ان کی سرگرمیوں اور دلچسپیوں کی تفصیلات
• · ان کی کامیابیوں کا ثبوت
• ان کا آخری اسکول رپورٹ کارڈ
• آپ کے بچے کو اسکول میں آنے والی کسی بھی دشواریوں کی تفصیلات، جیسے کہ آباد ہونا
• کسی بھی غذائی ضروریات یا طبی حالات کے بارے میں معلومات۔

سیکھنے کے لیے اضافی معاونت کیا ہے؟

آپ کو معلوم ہوگا کہ مسلح افواج کے بچوں کی مدد کرنے کے لیے سکاٹ لینڈ کا نقطہ نظر دوسری جگہوں سے مختلف ہے۔

کچھ بچوں اور نوجوانوں کو اپنی تعلیم سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھانے کے لیے اضافی مدد کی ضرورت ہوتی ہے۔ انہیں نئے اسکول میں بسنے میں مدد کے لیے اضافی مدد کی ضرورت ہو سکتی ہے، یا اگر ان کی تعلیم میں خلل پڑا ہو تو ماہر ٹیوشننگ کی ضرورت ہو سکتی ہے۔

سکاٹ لینڈ کی تعلیم شمولیت پر مبنی ہے اور بچے کو 'قیادت کی ضرورت ہے' نظام۔ اس کا مطلب ہے کہ 'لیبل'، 'تشخیص' یا 'ضرورت کا بیان' کسی بچے یا نوجوان کے لیے امداد حاصل کرنے کا فیصلہ کن عنصر نہیں ہے۔

مسلح افواج کے خاندانوں کے کچھ بچے جن کی خصوصی ضروریات ہیں وہ سیکھنے کے لیے اضافی مدد (ASL) کے حقدار ہو سکتے ہیں۔

آپ کو اپنے بچے کے لیے مدد حاصل کرنے کے بارے میں مشورے ملیں گے (بشمول اسکول کے انتخاب کے بارے میں معلومات اور آپ کے اپیل کے حقوق)۔ enquire.org.uk

سکاٹ لینڈ میں۔ اضافی معاونت برائے لرننگ قانون سازی مقامی حکام پر ذمہ داریاں عائد کرتی ہے کہ وہ اس بات کو یقینی بنائیں کہ تمام بچوں کو، خواہ انہیں کسی بھی وجہ سے مدد کی ضرورت ہو، انہیں "مناسب اور موثر" مدد حاصل ہے تاکہ وہ اسکول سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھا سکیں۔ اس میں اسکول کے درمیان یا منتقلی کے دوران شامل ہے۔ سروس پپل پریمیم (SPP) کی شکل میں اسکولوں کو مخصوص فنڈنگ۔ جس کے والدین انگلینڈ میں استعمال ہو سکتے ہیں، اس لیے سکاٹ لینڈ میں نہیں پائے جاتے

ایکسی لینس کے نصاب کو سمجھنا (CfE)

All state schools follow the Curriculum for Excellence (CfE). CfE has two stages: the broad general education (from the early years to the end of S₃) and the senior phase (S₄ to S₆). (Find out more at <a href="http://bit.ly/learner_journey">http://bit.ly/learner_journey</a>)

وسیع عام تعلیم

وسیع عام تعلیم میں سیکھنے اور ترقی کے پانچ درجے ہوتے ہیں۔ ہر ایک طالب علم کی صلاحیتوں اور ترقی کے لیے تیاری کے استاد کے جائزے کی بنیاد پر حاصل کیا جاتا ہے، لیکن سال کے عمومی رہنما خطوط یہ ہیں:

• ابتدائی سطح: نرسری P1 کے آخر تک
• پہلی سطح: P4 کے آخر تک
• دوسری سطح: P7 کے آخر تک
• تیسری اور چوتھی سطح: S1 سے S3

ابتدائی سطح اور خاص طور پر دوسرے درجے کے درمیان، یہ سمجھ ہے کہ بچے مختلف شرحوں اور مختلف رفتار سے ترقی کرتے ہیں۔ سیکھنے والوں کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ اس رفتار سے کام کریں جو ان کے لیے موزوں ہو، مدد کے ساتھ اور انہیں بڑھانے کے لیے کافی چیلنجوں کے ساتھ۔ یہ اسکول میں شامل ہونے والے نئے طلباء کے لیے لچک کی ایک حد تک اجازت دیتا ہے، کیونکہ ان کی صلاحیتوں کے ساتھ ساتھ ان کی عمر کو بھی مدنظر رکھا جائے گا۔ مثال کے طور پر، یہ فیصلہ کرتے وقت کہ آیا انہیں P3 یا P4 میں شامل ہونا چاہیے۔

سینئر فیز

سینئر مرحلہ وسیع عام تعلیم پر استوار ہوتا ہے اور نوجوانوں کو ان کی قابلیت اور دلچسپیوں کے مطابق قابلیت اور کورسز لینے، مزید مطالعہ کرنے، اپنی صلاحیتوں کو بہتر بنانے اور کام کا تجربہ حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

جیسے جیسے سیکھنے والے سال کے گروپوں میں آگے بڑھتے ہیں، وہ نصابی سطحوں کے ذریعے اپنی رفتار سے ترقی کریں گے۔

امتحانات اور قابلیت

امتحانات عام طور پر مئی میں ہوتے ہیں اور اسکاٹش کوالیفیکیشن اتھارٹی (SQA) کے ذریعہ مرتب کیے جاتے ہیں۔

وسیع عام تعلیم میں تشخیص

• وسیع عام تعلیم کے دوران، اساتذہ باقاعدگی سے جانچتے ہیں کہ ہر طالب علم کیا جانتا، سمجھتا اور کرنے کے قابل ہے۔
• اساتذہ 'تجربہ اور نتائج' کو دیکھتے ہیں۔ یہ تحریری ٹیسٹ، آرٹ ورکس، پروجیکٹس، پرفارمنس اور پریزنٹیشنز کا مرکب ہو سکتا ہے۔
• اگر ایک طالب علم نے 'ایک سطح کو حاصل کیا ہے'، تو اس کا مطلب ہے کہ وہ اس سطح پر تجربات اور نتائج کو پورا کر چکے ہیں اور اگلے مرحلے پر جانے کے لیے تیار ہیں۔
• رپورٹس اور والدین/اساتذہ کی میٹنگوں کے ذریعے والدین کو پیش رفت سے آگاہ کیا جاتا ہے۔
• P7 اور S3 میں اسکول ایک پروفائل تیار کرے گا۔ سیکھنے والوں کی کامیابی یہ شاگرد دیتا ہے۔ اور ان کے والدین (اور ان کے مستقبل کے آجر) ان کی صلاحیتوں اور ان کے بارے میں مکمل معلومات کامیابیاں
• Scottish National Standardised Assessments (SNSAs) are completed in P1, P4, P7 & S3 to help teachers identify children's progress in reading, writing and numeracy. There is no pass or fail and no need to revise or prepare for these assessments.

سینئر مرحلے میں تشخیص

سکاٹ لینڈ میں، شاگرد نیشنلز (جی سی ایس ای کی بجائے) اور ہائرز (اے لیول کی بجائے) کے امتحانات میں بیٹھتے ہیں۔ زیادہ تر شاگرد 15 کے لگ بھگ ہوں گے اور S4 میں ہوں گے جب وہ نیشنلز لیتے ہیں، اور وہ عام طور پر چھ اور آٹھ مضامین کے درمیان پڑھتے ہیں۔ انگریزی اور ریاضی لازمی ہیں۔

16 سال کی عمر کے بعد سیکنڈری اسکول میں رہنے والے طالب علم S5 (یا S6 اگر وہ انہیں دو سال سے زیادہ لینے کا انتخاب کرتے ہیں) میں ہائیرز کے لیے بیٹھتے ہیں۔ S6 میں، وہ اضافی ہائیرز لے سکتے ہیں یا ایڈوانسڈ ہائرز کو بیٹھنے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ طلباء S5 کے آخر میں یونیورسٹی جا سکتے ہیں، کیونکہ اعلیٰ سکاٹش یونیورسٹیوں کے لیے داخلے کے تقاضے فراہم کرتے ہیں جہاں ڈگریاں عام طور پر چار سال کی ہوتی ہیں۔ انگریزی یونیورسٹیوں کی اکثریت کو داخلہ کی سطح کے لیے اعلیٰ درجے کی اعلیٰ درجے کی ضرورت ہوتی ہے۔

قابلیت کے بارے میں مزید جاننے کے لیے دیکھیں www.sqa.org.uk/sqa/70972.html

میں اپنے بچے کی مدد کیسے کر سکتا ہوں؟

رجسٹریشن اور تعلیمی سال کے آغاز پر اپنے اسکول کو بتائیں کہ آپ مسلح افواج کی فیملی (باقاعدہ، ریزرو، سابق سروس، تجربہ کار) ہیں۔

آپ کے بچے کی تعلیم میں آپ کی شمولیت

اسکاٹ لینڈ کے اسکول اس اہم کردار کو تسلیم کرتے ہیں جو والدین اپنے بچے کی تعلیم میں معاونت میں ادا کرتے ہیں۔ سکاٹ لینڈ میں یہ قانون ہے کہ والدین کو اجازت ہونی چاہیے:

• اپنے بچے کی تعلیم و تربیت میں شامل ہوں۔
• اسکول کی زندگی میں ایک فعال شریک کے طور پر خوش آمدید
• اسکول کی تعلیم کے بارے میں عمومی طور پر اپنے خیالات کا اظہار کرنے کی ترغیب دی گئی۔

CfE ذاتی نوعیت اور انتخاب پیش کرتا ہے تاکہ ہر کسی کو کامیابی سے سیکھنے کا موقع ملے۔ اس میں زیادہ لچک ہے کہ نوجوان کس طرح قابلیت لیتے ہیں۔ کوئی 'ایک سائز سب کے لیے فٹ بیٹھتا ہے' نہیں ہے۔

CfE سیکھنے، زندگی اور کام کے لیے مہارتوں کی نشوونما پر زور دیتا ہے۔

چیک کریں۔ www.npfs.org.uk مزید مددگار وسائل اور شامل ہونے کے طریقوں کے خیالات کے لیے۔

مسلح افواج کے خاندانوں کی طرف سے اسی سطح کی شمولیت کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے اور ان کا خیرمقدم کیا جاتا ہے ( قطع نظر اس کے کہ آپ اسکاٹ لینڈ میں کتنی دیر تک رہیں)۔ تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ بچوں کی تعلیم میں والدین کی شمولیت کے بہت سے فوائد ہیں۔ مثال کے طور پر:

• جب بچوں کو گھر میں حوصلہ ملتا ہے تو ان کے لیے سیکھنا آسان ہوتا ہے۔
• جب ان کے والدین اس میں شامل ہوں گے تو وہ بہتر کام کریں گے اور زیادہ حاصل کریں گے۔
• بچوں کو اسکول کے اندر اور باہر مزید سرگرمیوں تک رسائی حاصل ہوتی ہے جب مدد کے لیے زیادہ بالغ افراد ہوتے ہیں۔
• جب ان کے والدین کے اسکول کے عملے کے ساتھ مثبت تعلقات ہوں تو ان کے خدشات کو جلد حل کیا جا سکتا ہے۔
• والدین بہتر طور پر اپنے بچوں کی مدد اور حوصلہ افزائی کرنے کے قابل ہوتے ہیں۔
• وہ اپنے بچوں کی تعلیم کے بارے میں زیادہ معلومات رکھتے ہیں۔
• والدین اپنا اعتماد اور مہارت خود بنا سکتے ہیں۔

تمام والدین اپنے اسکول میں پیرنٹ فورم کے ممبر ہیں اور ان کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ اپنے اسکول کی پیرنٹ کونسل میں شامل ہوں۔

اس بارے میں مزید معلومات کے لیے کہ آپ اپنے بچے کو اسکول میں اچھی کارکردگی دکھانے کے لیے کیا کر سکتے ہیں، دیکھیں https://education.gov.scot/parentzone/Documents/ والدین-بطور شراکت دار-toolkit.pdf

www.parentforumscotland.org enquiries@parentforumscotland.org

□ پیرنٹ فورم اسکاٹ لینڈ □ پیرنٹ فورم سکوٹ

مسلح افواج کے خاندانوں کے لیے ایک وقف ویب سائٹ بنائی گئی ہے جو اسکاٹ لینڈ میں منتقل ہو رہے ہیں، مخصوص معلومات کے ساتھ آپ کو اپنے بچے کو سکاٹش اسکول میں منتقل ہونے میں مدد کرنے میں مدد ملے گی۔ www.forcechildrenseducation.scot پر مزید معلومات حاصل کریں۔