ভাষা

ভাষা শেখার জন্য 1+2 দৃষ্টিভঙ্গি হল একটি স্কটিশ সরকারের নীতি যা 2012 সালে চালু করা হয়েছিল এবং 2021 সাল নাগাদ বাস্তবায়িত হবে।

এটির লক্ষ্য S3 - এবং তার পরেও স্কটল্যান্ডের সমস্ত প্রাথমিক ও মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে তাদের মাতৃভাষা ছাড়াও দুটি ভাষা অধ্যয়ন করতে শিশু এবং যুবকদের সক্ষম করা। এই লিফলেটটি ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে 1+2 পদ্ধতির অনুশীলন করা হবে এবং কেন অন্যান্য ভাষা শেখা এত গুরুত্বপূর্ণ। এটি আপনার সন্তানের ভাষা শেখার সহায়তা করার উপায়গুলিও প্রস্তাব করে৷

আপনি কোথায় আরও জানতে পারেন?

2021 সাল নাগাদ প্রতিটি ছাত্রের কাছে P1 থেকে একটি অতিরিক্ত ভাষা এবং P5 এর পরে দ্বিতীয় অতিরিক্ত ভাষা শেখার সুযোগ থাকবে। অনেক স্কুল ইতিমধ্যেই এই কর্মসূচি শুরু করেছে এবং এটি সম্পূর্ণরূপে বাস্তবায়নের দিকে ভালো অগ্রগতি করেছে৷ নীতিমালা এ পাওয়া যাবে www.gov.scot/Publications/2012/05/3670

স্কুলগুলোতে

অল্প বয়স্ক শিক্ষার্থীদের জন্য, প্রথম অতিরিক্ত ভাষা একবারে একটু শেখানো হবে। উদাহরণস্বরূপ, শিক্ষকরা প্রতিদিনের রুটিনের জন্য এটি ব্যবহার করতে পারেন যেমন রেজিস্টার নেওয়া এবং স্কুলের মধ্যাহ্নভোজের অর্ডার দেওয়া। স্কটল্যান্ডে প্রাথমিক বিদ্যালয়ের প্রাথমিক পর্যায়ে এটি ইতিমধ্যেই অনেক শিশুর জীবনের একটি স্বাভাবিক অংশ। শিক্ষার্থীরা প্রাথমিক বিদ্যালয়ের মাধ্যমে অগ্রগতির সাথে সাথে, তারা বিচ্ছিন্ন পাঠে অংশ নিতে পারে তবে ভাষাটিও চর্চা করা হবে এবং ক্লাসের দ্বারা সপ্তাহব্যাপী একীভূত হবে এবং বিস্তৃত পাঠ্যক্রমের মধ্যে এম্বেড করা হবে।

প্রাথমিক বিদ্যালয়ে, শ্রেণিকক্ষের শিক্ষক সাধারণত প্রথম অতিরিক্ত ভাষা শেখান। মাধ্যমিকে, শিক্ষক হবেন একজন আধুনিক ভাষা বিশেষজ্ঞ। আধুনিক ভাষা সহকারী, ব্যবসার লোকজন, অভিভাবক এবং বৃহত্তর সম্প্রদায়ের অন্যান্য ভাষাভাষিরাও ভাষা শিক্ষার প্রচারে সাহায্য করতে শিক্ষকদের সাথে কাজ করতে পারে।
আপনার শিশু P1 থেকে যে ভাষা শুরু করবে তা হবে স্থানীয় মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে অফার করা হয় এমন কোনো ভাষা। এটি নিশ্চিত করার জন্য যে শিক্ষার্থীদের যথেষ্ট গভীরতার সাথে তাদের দক্ষতা বিকাশের সুযোগ রয়েছে যাতে তারা একটি SQA যোগ্যতা বা পুরস্কার অর্জন করতে পারে। ফরাসি, জার্মান, ইতালীয়, স্প্যানিশ, গ্যালিক, উর্দু, ম্যান্ডারিন এবং ক্যান্টনিজ সবই উচ্চ স্তর পর্যন্ত অধ্যয়ন করা যেতে পারে।
দ্বিতীয় অতিরিক্ত ভাষা এমন হতে পারে যা আপনার সন্তানের স্কুলের পরিস্থিতির সাথে খাপ খায়। এটি গ্যালিক, স্কটস, ফ্রেঞ্চ, ম্যান্ডারিন, পোলিশ, হিন্দি বা ব্রিটিশ সাংকেতিক ভাষা এবং এমনকি ল্যাটিনও হতে পারে। আদর্শভাবে, মাধ্যমিক বিদ্যালয়গুলি শিক্ষার্থীদের এই ভাষা শেখা চালিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেবে, এবং যেখানে সম্ভব একটি বিকল্প হিসাবে সিনিয়র পর্যায়ে একটি অতিরিক্ত যোগ্যতা বা পুরস্কারের দিকে নিয়ে যায়।

যদি আপনার সন্তান একটি গ্যালিক মিডিয়াম স্কুলে পড়ে

1+2 পদ্ধতিও প্রযোজ্য হয় যদি আপনার সন্তান একটি গ্যালিক মিডিয়াম স্কুলে থাকে, যেখানে সে একটি নিমজ্জন পদ্ধতির মাধ্যমে গ্যালিক শিখবে। এর মানে হল যে P1 থেকে প্রতিটি শ্রেণীকক্ষে নির্দেশের সাধারণ ভাষা হবে গ্যালিক। আপনার সন্তানকে 1+2 ভাষায় সম্পূর্ণ এনটাইটেলমেন্ট দেওয়ার জন্য একটি অতিরিক্ত ভাষা, যেমন ফরাসি বা স্প্যানিশ, P5 এর পরে চালু করা হবে।

যদি আপনার সন্তানের অতিরিক্ত সহায়তার প্রয়োজন থাকে

অতিরিক্ত সহায়তার প্রয়োজন আছে এমন শিশুরাও অতিরিক্ত ভাষা শেখার অধিকারী। তাদের শেখার ক্ষেত্রে যে কোনো বাধা অতিক্রম করতে সাহায্য করার জন্য তাদের সহায়তা এবং একটি উপযুক্ত পাঠ্যক্রম দেওয়া হবে। সহায়তা পরিকল্পনার জন্য স্বাভাবিক পর্যালোচনা পদ্ধতির অংশ হিসাবে অভিভাবকরা তাদের স্কুলের সাথে এটি নিয়ে আলোচনা করতে চাইতে পারেন।

আমি একজন আন্তর্জাতিকতাবাদী। আমি ফ্রান্স এবং পর্তুগালে বসবাস করেছি এবং আমি ফরাসি এবং জার্মান অধ্যয়ন করেছি। আমি এই সাংস্কৃতিক সমিতি থাকার পছন্দ. তারা আমাকে শক্তিশালী করে তোলে। জে কে রাওলিং

ব্যক্তিগতভাবে, আমি মনে করি যে ভাষা শিক্ষার ক্ষেত্রে খুবই গুরুত্বপূর্ণ। আমাদের তরুণদের স্কুলে একটি আন্তর্জাতিক দৃষ্টিভঙ্গি থাকতে এবং একটি বিদেশী ভাষায় স্বাচ্ছন্দ্যের সাথে কাজ করার জন্য শিক্ষিত করা অর্থনৈতিকভাবে খুবই গুরুত্বপূর্ণ হয়ে থাকবে যখন আমরা এগিয়ে যাব।

কারেন বেটস, চিফ এক্সিকিউটিভ স্কচ হুইস্কি অ্যাসোসিয়েশন

আমি যখন স্পেনে থাকতাম তখন আমি স্প্যানিশ শিখতাম। এটা এমন কিছু যা আমি না করতে পেরে দুঃখিত। আমি মোটামুটি পরিমাণ বুঝতে পারি, আমি এটা বলতে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করি না। অ্যান্ডি মারে

ভাষা শেখা কেন গুরুত্বপূর্ণ?

একটি মজাদার এবং প্রেরণাদায়ক অভিজ্ঞতা হওয়ার পাশাপাশি, ভাষা শেখা মস্তিষ্কের শক্তিকে বাড়িয়ে তোলে…

গবেষণায় দেখা গেছে যে একটি ভাষা শেখার অনেক সুবিধা হতে পারে। যেমন:

যে শিশুরা টেকসই ভাষা শেখায় নিয়োজিত থাকে তারা তাদের মাতৃভাষা সম্পর্কে আরও ভাল বোঝার বিকাশ ঘটায়, যা সাক্ষরতার উপর ইতিবাচক প্রভাব ফেলে। শিক্ষার্থীদের ভাষাগুলির মধ্যে লিঙ্কগুলি দেখতে এবং ভাষাগুলি কীভাবে কাজ করে তা সনাক্ত করতে উত্সাহিত করা হয়।
অতিরিক্ত ভাষা শেখা আন্তঃসাংস্কৃতিক বোঝাপড়া, সহানুভূতি, সহনশীলতা এবং বৈচিত্র্যের উপলব্ধির মতো অন্যান্য মূল দক্ষতা বিকাশে সহায়তা করে।
তিন বছর বয়সী বাচ্চাদের সমালোচনামূলক চিন্তাভাবনার দক্ষতা ভালো থাকে এবং তারা গণিত ও সমস্যা সমাধানে বেশি নম্বর পায়।
একটি ভাষা শেখা ডিমেনশিয়ার লক্ষণগুলি পাঁচ বছর পর্যন্ত বিলম্বিত করতে পারে, সেইসাথে স্ট্রোকের পরে পুনরুদ্ধারে সহায়তা করতে পারে।

…এবং ব্যবসার জন্য খুবই ভালো।

আমরা একটি জটিল, পরস্পর নির্ভরশীল বিশ্বে বাস করি। আমাদের বিভিন্ন পটভূমি এবং ভাষা বুঝতে এবং উপলব্ধি করতে হবে। যদি আমাদের ভাষাগুলিতে শক্তিশালী দক্ষতা থাকে, তবে এটি আমাদের একটি বৃহত্তর ভিত্তি দেয় যার উপর আমরা অন্যান্য দেশের সাথে সংযোগ স্থাপন এবং ব্যবসা করার জন্য আমাদের আকাঙ্খা তৈরি করতে পারি।

জন সুইনি, ডেপুটি ফার্স্ট মিনিস্টার

কর্মক্ষেত্রে ভাষা

আতিথেয়তা এবং পর্যটন শিল্পে ভাষা সবসময়ই গুরুত্বপূর্ণ, কিন্তু তারা আইটি এবং ব্যবসা থেকে শুরু করে দাতব্য সংস্থা এবং সশস্ত্র বাহিনীতে প্রার্থীদের অনেক অন্যান্য চাকরিতেও একটি প্রধান সূচনা দেয়। স্কটল্যান্ডের কিছু কোম্পানি প্রতিদিন ইংরেজি ছাড়া অন্য ভাষা কীভাবে ব্যবহার করছে তা আবিষ্কার করতে, স্কটল্যান্ডের ন্যাশনাল সেন্টার ফর ল্যাঙ্গুয়েজেসের ওয়েবসাইটে ব্যবসায়িক কেস স্টাডি দেখুন,

www.scilt.org.uk/Business/tabid/1297/Default.aspx

2017 সালের CBI শিক্ষা ও দক্ষতা সমীক্ষা ভাষা দক্ষতার সাথে লোকেদের নিয়োগের ক্রমবর্ধমান গুরুত্ব দেখায়। আরও তথ্যের জন্য দেখুন

www.cbi.org.uk/insight-and-analysis/helping-the-uk-thrive

স্কটল্যান্ডের তরুণ-তরুণীরা বিভিন্ন ভাষায় পড়তে, শুনতে, কথা বলতে এবং লিখতে শিখবে – জীবন এবং কাজের জন্য সমস্ত মূল দক্ষতা।
অতিরিক্ত ভাষা শেখা একটি ভাল কর্মজীবনের পদক্ষেপ। স্কটিশ অর্থনীতিতে শক্তিশালী ভাষা দক্ষতার সাথে একটি কর্মীবাহিনী প্রয়োজন। এটি অত্যাবশ্যক যে অল্পবয়সীরা একটি বৈশ্বিক সমাজে একটি সফল ভবিষ্যতের জন্য প্রয়োজনীয় দক্ষতা নিয়ে স্কুল ত্যাগ করে৷
2020 সালের মধ্যে এটি পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছে যে যুক্তরাজ্যে আরও 15.6 মিলিয়ন উচ্চ যোগ্য চাকরি হবে, যার একটি বিশাল শতাংশের জন্য একাধিক ভাষার প্রয়োজন হবে।
তিন-চতুর্থাংশ নিয়োগকর্তা ভালো ভাষা দক্ষতা সহ স্কুল এবং কলেজ-ছাড়ের লোকদের খুঁজছেন।
সমালোচনামূলক চিন্তা চাহিদা একটি দক্ষতা. ভাষা শিক্ষার্থীরা সমালোচনামূলক চিন্তাভাবনায় ভাল হতে থাকে এবং তারা নতুন ধারণা এবং দৃষ্টিভঙ্গির জন্য উন্মুক্ত থাকে। কাজের সংখ্যা যেখানে সমালোচনামূলক চিন্তার বিষয় 2009 থেকে দ্বিগুণ হয়েছে।

কিভাবে আপনি আপনার সন্তানের ভাষা শেখার সমর্থন করতে পারেন

অন্যান্য ভাষা এবং সংস্কৃতির প্রতি ইতিবাচক মনোভাব দেখানো আপনার শিশুকে ভাষা শেখার প্রতি আগ্রহী রাখতে অনেক দূর এগিয়ে যাবে। এখানে চেষ্টা করার জন্য কিছু অন্যান্য ধারণা আছে:

আপনার সন্তানকে বলুন যে সে স্কুলে যা শিখছে তা আপনাকে শেখাতে
আপনার শিশুকে অন্য ভাষার কমিকস এবং বই পড়তে, আকর্ষণীয় ভাষার ওয়েবসাইটগুলি দেখতে বা অন্য ভাষায় একটি গান শিখতে ভাষার সাথে মজা করতে উত্সাহিত করুন।
অন্য ভাষা থেকে আসা আপনার প্রথম ভাষায় শব্দ খুঁজে পেতে একে অপরকে চ্যালেঞ্জ করুন।
বিজ্ঞাপন এবং প্যাকেজিং বা ম্যাগাজিনে ব্যবহৃত অন্যান্য ভাষা থেকে আসা শব্দগুলি সন্ধান করুন।
সাবটাইটেল সহ অন্যান্য ভাষায় চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন শো দেখুন।
আপনার সন্তানের সাথে ভাষা শিখুন পুরানো ব্যাকরণ বইগুলি খনন না করে একটি নতুন ভাষা (বা আপনি স্কুলে শিখেছেন এমন একটি রিফ্রেশ) শেখার অনেক উপায় রয়েছে।
আপনার সন্তান যখন অধ্যয়ন বা ক্যারিয়ারের বিকল্পগুলি বিবেচনা করে তখন ভাষা শেখার সুবিধাগুলি নিয়ে আলোচনা করুন।

আপনার সন্তানের সমর্থন সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে দেখুন www.scilt.org.uk/LearnersParents/Leaflets/ tabid/1875/Default.aspx

আপনার সন্তানের মাতৃভাষা ইংরেজি না হলে, 1+2 পদ্ধতি এখনও প্রযোজ্য।

একটি দ্বিভাষিক বা বহুভাষিক বাড়িতে প্রতিপালিত হওয়া ভাষা শেখার সমস্ত সুবিধাগুলিকে শক্তিশালী করে এবং আপনি আপনার সন্তানকে এই সুযোগের সর্বোচ্চ ব্যবহার করতে সাহায্য করতে পারেন। আপনি আপনার পরিবারের সাথে আপনার বাড়ির ভাষা যত বেশি ব্যবহার করবেন, উদাহরণস্বরূপ, আপনার সন্তান তত বেশি সাবলীল হবে। একাধিক ভাষা সহ একটি শিশুকে বড় করার বিষয়ে আরও জানতে অনুগ্রহ করে দেখুন www.bilingualism-matters.ppls.ed.ac.uk

ইংরেজি হল বিশ্বের জনসংখ্যার মাত্র 6% এর মাতৃভাষা, এবং 75% মানুষ মোটেও ইংরেজি বলতে পারে না, তাই এটি একটি মিথ যে "ইংরেজি যথেষ্ট"। অন্যান্য ভাষার উপলব্ধি আপনার শিশুকে প্রকৃত বিশ্ব নাগরিক হওয়ার জন্য আরও গভীরতার সাথে বিভিন্ন সংস্কৃতি অন্বেষণ করতে সক্ষম করবে।

যুক্তরাজ্যে, মাত্র 38% লোক অন্য ভাষায় কথোপকথন করতে পারে।

89%

স্কটল্যান্ডের মানুষ বিশ্বাস করে যে পাঁচ বছর বয়স থেকে একটি অতিরিক্ত ভাষা শেখা গুরুত্বপূর্ণ

গুগল এটা!

1979 সালে, সের্গেই ব্রিনের বয়স যখন পাঁচ বছর, তার পরিবার মস্কো ছেড়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে আসে। তিনি মেরিল্যান্ডের স্কুলে গিয়েছিলেন যেখানে তিনি ইংরেজি বলতে শিখেছিলেন, কিন্তু তার বাবা-মা তাকে বাড়িতে আরও পাঠ দিয়েছিলেন, তাকে তার রাশিয়ান ভাষার দক্ষতা ধরে রাখতে সাহায্য করেছিলেন। আজ, Google-এর সহ-প্রতিষ্ঠাতা হিসেবে, ব্রিন হচ্ছেন বিশ্বের 13তম ধনী ব্যক্তি, যার আনুমানিক সম্পদ $40 বিলিয়ন।

আরেকজন বিখ্যাত কম্পিউটার বিজ্ঞানী এবং ইন্টারনেট উদ্যোক্তা দ্বিভাষিক হওয়ার জন্য যথেষ্ট ভাগ্যবান ছিলেন না, কিন্তু তিনি জানেন যে বিদেশী ভাষা কতটা গুরুত্বপূর্ণ। ফেসবুকের প্রতিষ্ঠাতা মার্ক জুকারবার্গ ($63 বিলিয়ন, বর্তমানে বিশ্বের পঞ্চম ধনী ব্যক্তি) গত সাত বছর ধরে ম্যান্ডারিন শিখছেন। কেন? "আমি আমার চীনা শ্বশুরবাড়ির সাথে যোগাযোগ করতে এবং চীনা সংস্কৃতি সম্পর্কে জানতে সক্ষম হতে চাই, এবং কারণ আমি একটি চ্যালেঞ্জ পছন্দ করি!" তিনি বলেন

'বিগ 3' ভাষা...

স্কটল্যান্ডের স্কুলগুলিতে সাধারণত যে ভাষাগুলি পড়ানো হয় সেগুলি ফরাসি, জার্মান এবং স্প্যানিশ। এইগুলি সমগ্র ইউরোপ জুড়ে সর্বাধিক ব্যাপকভাবে কথ্য ভাষা - তবে সেগুলি তার চেয়ে অনেক বেশি বিস্তৃত:

ফরাসি হল বেলজিয়াম, লুক্সেমবার্গ, হাইতি, কানাডা এবং 15 টিরও বেশি আফ্রিকান দেশে একটি সরকারী ভাষা। এটি লাওস, কম্বোডিয়া, ভিয়েতনাম, মরক্কো, তিউনিসিয়া, আলজেরিয়া, লেবানন এবং সিরিয়ার অনানুষ্ঠানিক দ্বিতীয় ভাষা।

মধ্য এবং দক্ষিণ আমেরিকার বেশিরভাগ দেশের সরকারী ভাষা স্প্যানিশ। এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কিছু অংশের (টেক্সাস, অ্যারিজোনা, ক্যালিফোর্নিয়া, মিয়ামি), মরক্কোর কিছু অংশ এবং আফ্রিকার পশ্চিম উপকূলের অনানুষ্ঠানিক দ্বিতীয় ভাষা।

জার্মান হল অস্ট্রিয়া, লাক্সেমবার্গ, লিচেনস্টাইন, সুইজারল্যান্ড, পূর্ব ফ্রান্স, উত্তর ইতালি এবং পূর্ব বেলজিয়ামের একটি সরকারী ভাষা। এটি অনেক পূর্ব ইউরোপীয় দেশে একটি গুরুত্বপূর্ণ দ্বিতীয় ভাষা এবং ব্রিটিশ কাউন্সিলের গবেষণা অনুসারে ইউকে ব্যবসার জন্য প্রয়োজনীয় এক নম্বর ভাষা।

…এবং ম্যান্ডারিন

স্কটিশ সরকার ম্যান্ডারিন ভাষায় কথা বলতে সক্ষম তরুণ স্কটদের সংখ্যা বাড়ানোর জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ কারণ:

চীনে ঘরে বসেই এক বিলিয়ন ম্যান্ডারিন ভাষী এবং বিশ্বের প্রায় প্রতিটি দেশে বসবাসকারী আরও কয়েক মিলিয়ন স্পিকার, ম্যান্ডারিন পৃথিবীর সবচেয়ে ব্যাপকভাবে কথ্য ভাষাগুলির মধ্যে একটি। এটি ইন্টারনেটে সবচেয়ে জনপ্রিয় ভাষাগুলির মধ্যে একটি।

কিন্তু মনে রাখবেন

একটি ভাষার মূল্য কখনই তার ভাষাভাষীর সংখ্যা দিয়ে পরিমাপ করা যায় না। আপনি যে ভাষায় কথা বলুন এবং শিখুন না কেন দ্বিভাষিকতার জ্ঞানীয় সুবিধাগুলি একই। উদাহরণস্বরূপ, স্কটিশ গেলিকের জ্ঞান আপনাকে আমাদের জাতির সমৃদ্ধ ইতিহাস এবং সংস্কৃতিতে অ্যাক্সেস দেবে। উর্দু, হিন্দি, পোলিশ, ক্যান্টনিজ বা ব্রিটিশ সাইন ল্যাঙ্গুয়েজের মতো স্কটিশ সম্প্রদায়গুলিতে ব্যাপকভাবে কথিত অন্যান্য ভাষার ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য।

আপনার সন্তান যে ভাষাই শিখুক না কেন তা দেশে এবং বিদেশে ব্যবসা, সঙ্গীত এবং মিডিয়ার মতো বৈচিত্র্যময় ক্ষেত্রে ক্যারিয়ারের দরজা খুলে দিতে পারে।

সমস্ত ভাষা তাদের শেখার জন্য সমৃদ্ধি এবং সুযোগ প্রদান করে।

আপনি যদি একজন মানুষের সাথে সে বোঝে এমন ভাষায় কথা বলেন, সেটা তার মাথায় যায়। আপনি যদি তার সাথে তার নিজের ভাষায় কথা বলেন তবে তা তার হৃদয়ে যায়। নেলসন ম্যান্ডেলা

এই লিফলেটে করা দাবিগুলি সম্পর্কে আরও জানতে SCILT ওয়েবসাইটে যান http://bit.ly/SCILT_Parents

সাংস্কৃতিক, শিক্ষাগত, কূটনৈতিক এবং নিরাপত্তার উদ্দেশ্যে শীর্ষ 10টি ভাষা

ব্রিটিশ কাউন্সিলের "ভবিষ্যতের জন্য ভাষা" প্রতিবেদনের জন্য এই তালিকাটি এসেছে।

সংক্ষেপে ভাষা